Ausflüge in Pinzolo und den Brenta-Dolomiten

Lago di San Giuliano foto di Fabrizio Puccini, Archivio Parco Naturale Adamello Brenta

SPAZIERGÄNGE IN PINZOLO, CADERZONE TERME, MADONNA DI CAMPIGLIO

Hier finden Sie einige der eindrucksvollsten Routen in der Nähe unseres Hotels Palazzo Lodron Bertelli, zwischen eindrucksvollen Seen, spirituellen Pfaden und Wegen zwischen Kunst und Natur..

 

ALPENSEEN VON SAN GIULIANO, GARZONE' UND VACARSA

Panorama-Ringwanderung, von großer Zufriedenheit. Es beginnt direkt von Caderzone Terme (850 mt) bis zu „Pozza delle Vacche“ (1485 m), wo Sie parken können. Von hier aus nehmen Sie den Weg Nr. 221 bis zum „Malga Campastril“ (1830 mt), wo Sie zum See Vacarsa gelangen. Weiter oben erreichen Sie den höchsten Punkt „Bochet de l'Acqua Fredda“ (2184 m) der von wilden Brombeer-, Preiselbeer- und Rhododendronbüschen umgeben ist. Von hier aus können Sie bereits das bezaubernde Gletscherbecken mit den zwei Seen Garzonè und San Giuliano bewundern. Zwischen den beiden Seen befindet sich das antike Kirchlein, das San Giuliano gewidmet ist, sowie die San Giuliano Schutzhütte (1960 m), die in der Sommersaison geöffnet ist.

Nahe dem See von San Giuliano befindet sich die Heiligtumskirche, die dem Heiligen Giuliano gewidmet ist.

Die Legende besagt, dass der Schutzheilige, der für seinen Schutz vor Schlangenbissen bekannt ist, sich dort sein ganzes Leben lang zurückgezogen hat.

Dann kehren wir zum Parkplatz zurück und gehen auf dem Weg Nr. 230 zur Malga S. Giuliano (1941 m) und Malga Campo (1734 m).

Alternativ kann die Wanderung auch gegen den Uhrzeigersinn von „Poc dali Fafc“ nach Malga Campo unternommen werden.

PILGERROUTE VON SAN VILI

Der Spirituelle Weg hat seinen Namen vom heiligen Vigilius, Bischof und Schutzpatron von Trient, der ihn der Legende nach während seiner Evangelisierungsarbeit im vierten Jahrhundert n. Chr. beschritten hat. Der Weg, der von Madonna di Campiglio über Caderzone nach Trient führt, streift das atemberaubende Schauspiel der Brenta-Dolomiten, trifft auf wunderschöne Naturlandschaften und durchquert faszinierende Dörfer mit alten Traditionen und schmackhaften lokalen Produkten. Unser Hotel hat eine Vereinbarung mit den Wanderern von San Vili..


CURIO Plain und die ROUTE DES STALLUNGEN

Dal centro di Caderzone Terme, proseguendo verso nord lungo la provinciale, prima di attraversare il ponte sul Sarca, una strada che si stacca sulla sinistra porta nell’ampia zona agricola detta “piana di Caderzone” o “piana di Curio” che riceve il nome dall’antico maso.

Il percorso inizia dalla fontanella in granito nei pressi dell’Hotel Rio, lungo la strada asfaltata sulla destra si entra nella grande piana tutt’oggi destinata al pascolo e all’allevamento a stabulazione libera: l’origine è da attribuire al riempimento alluvionale di un antico lago che occupava gran parte dell’alta valle. Nella pianura si concentra l’economia agricola di Caderzone Terme: possiamo ammirare vecchie case agricole caratterizzate da possenti murature e sovrastrutture lignee per conservare il fieno come il Maso Curio, testimonianza dell’architettura agricola rendenese che risale al XIV secoloProseguendo tra rustici e masi (dove si scorgerà sulla sinistra il “dimenticato lazzaretto”), in prossimità della passerella in legno s’imbocca la pista ciclabile per Pinzolo. Fiancheggiando poi il fiume Sarca lungo la ciclabile si torna a Caderzone Terme.

 


SANZTUAR DER MADONNA DEL POTERE (Carisolo)

Weiter auf dem Radweg, in der Nähe der Casa di Riposo Collini, biegen Sie auf der Brücke links ab und fahren weiter in Richtung des Fußballplatzes von Carisolo. Nach dem Fußballplatz erreichen Sie die Kleine Wallfahrtskirche der Madonna del Potere, die zwischen 1804 und 1825 erbaut wurde und ursprünglich eine kleine „Kirchenstation“ aus dem sechzehnten Jahrhundert war.


KIRCHE VON S. STEFANO (Carisolo)

Dal parcheggio della Chiesetta della Madonna del Potere si segue brevemente la stradina asfaltata a fianco della chiesa per imboccare il sentiero a destra dove inizia il percorso della via crucis che porta alla splendida Chiesa di S. Stefano. Il sentiero prosegue fino a incrociare la strada acciottolata, che porta verso la Chiesa arroccata su una rupe granitica, che domina l´imbocco della Val di Genova.

Nel percorso, che si articola all’interno del castagneto centenario, saranno sempre visibili le affascinanti stazioni della via crucis.

La facciata esterna è interamente affrescata con prächtigen Fresken von Simone Baschenis bemalt, der mit seiner Danza Macabra den Tod, der die noch Lebenden ermahnt, und die sieben Todsünden verewigt hat. Im Inneren realisierte Baschenis 1534 das große Fresko von Carlo Magno, che dona grande pregio artistico alla chiesetta. La leggenda racconta che prima di arrivare a Pinzolo, Carlo Magno vide una chiesetta isolata su uno spuntone di roccia, vi si diresse e vi lasciò un documento con il racconto delle sue imprese.
Da non perdere inoltre la Kirche „S.Vigilio“ in Pinzolo mit ihrer „Danza Macabra“ an der Außenwand, und auch die Kirche, die „S. Antonio Abate“ im Dorf Pelugo gewidmet ist, ebenfalls mit Fresken von Baschenis.


S. MARTINO HERMITAGE (Val di Genova - Carisolo)

Von der Kirche S. Stefano rechts, direkt vor dem Brunnen, nehmen Sie die kleine steile Straße auf der rechten Seite, und Sie werden ein Schild „Eremo di S. Martino“ finden. Dann folgen Sie dem steilen Weg, der zum „Eremo di S. Martino“ (1226 mt) führt. Die Legende besagt, dass der Einsiedler von Brot lebte, das ihm ein zahmer Bär brachte, und dass sein Tod auf wundersame Weise durch die im Januar blühenden avornielli (Goldregenblüten) angekündigt wurde. Dies ist eine faszinierende Route, besonders im Frühling und Herbst, wenn die Wälder in intensiven und lebendigen Farben erstrahlen. Der Weg ist panoramareich und könnte für den weniger erfahrenen Wanderer schwierig sein, es gibt ein paar Abschnitte, die etwas ausgesetzt sind, aber gut durch Seile geschützt.